ئۇجېنىو چېرۇبىنى نىڭ « پىنوك كىيو ئافرىقىدا » دېگەن كىتابى – 20-ئەسىرنىڭ دەسلەپكى يىللىرى يېزىلغان كلاسسىك « پىنوك كىيو » ھىكايىسىدىن ئىلھام ئالغان بىر خىل تەسۋىرىي مۇساپە رومانى . بۇ ھىكايە ، ياغاچتىن ياسالغان پىنوك كىيو نىڭ ئافرىقىغا بارغان مۇساپىسىنى بايان قىلىدۇ . پىنوك كىيو ، ئۆزىگە تەقسىم قىلىنغان تەتىل تاپشۇرۇقلىرىنى ئۇنتۇپ ، سىرك نومۇرلىرىغا مەستانە بولۇپ كېتىدۇ ھەمدە بايلىق قوغلاپ ئافرىقىغا يولۇقىدۇ . بۇ سەپەردە ئۇ گۆشلۈك ھايۋانلار ، غەيرىي مەنزىرىلەر ھەم ئويلىمىغان خىرىس لارغا دۇچ كېلىدۇ . بۇ كىتابتا پىنوك كىيو نىڭ ئوقۇشقا بولغان دەسلەپكى ئىرادىسى تەسۋىرلەنگەن بولسىمۇ ، كېيىن سىرك نومۇرلىرى تەسىرىدە ئۇ بۇ غايىسىدىن ۋاز كېچىدۇ .