Frederik Boase tomonidan yozilgan “Zamonaviy ingliz biografiyasi, 1-jild (4 jilddan), A–H” XIX asr oxirlarida yaratilgan biografik ma’lumotnoma asaridir. Ushbu jildda 1850-yildan keyin vafot etgan mashhur shaxslarning qisqacha tarjimai hollari keltirilgan bo‘lib, ular orasida siyosatchilar, san’atkorlar va turli sohalardagi mutaxassislar kabi jamoat arboblari bor. Kitobning maqsadi bu shaxslar haqida keng qamrovli tasavvur berish, boshqa biografik asarlarda uchramasligi mumkin bo‘lgan faktlarga asoslangan ma’lumotlar va muhim tafsilotlarni taqdim etishdan iborat. Kitobning dastlabki qismida muallifning ushbu tarjimai hollarni tuzishdan ko‘zlagan maqsadi tanishtiriladi hamda janrga bo‘lgan qiziqishning tarixiy rivoji va o‘zgarishlari tushuntiriladi. Boase biografiyaning ulkan mavzusini qamrab olish uchun tizimli shaklga ehtiyoj tobora ortib borayotganini ta’kidlaydi, ayniqsa avvalgi asarlarning qamrovi cheklanganini hisobga olgan holda. Uning yondashuvi maqolalarni alifbo tartibida joylashtirish va turli shaxslarni — maxfiy kengash a’zolari hamda yepiskoplardan tortib, g‘ayrioddiy kishilar va mashhur jinoyatchilargacha — yoritishni o‘z ichiga oladi; shu tariqa hatto kamroq tanilgan shaxslar ham e’tirof etiladi. Muqaddima keyin keladigan batafsil tarjimai hollardan o‘quvchilar nimalarni kutishi mumkinligi uchun zamin yaratib, ingliz biografiyasining kengroq kontekstida shaxsiy tarixlarning ahamiyatini belgilab beradi.