Mór Jokayning «Erdély aranykora: Regény» asari XIX asr oxirida yozilgan tarixiy romandir. Kitob XVII asr Transilvaniyasining jo‘shqin va notinch muhitida kechadi hamda sarguzasht, jasorat va ishq-muhabbat mavzularini yoritadi. Asosiy qahramonlar qatoriga qudratli zodagon, uning jo‘shqin jiyani va ovchilar guruhining turli a’zolari kiradi; ular ehtiros va ziddiyatlarga to‘la voqealar uchun zamin yaratadi. Roman yam-yashil Transilvaniya o‘rmonlaridagi ov manzarasining jonli tasviri bilan boshlanadi. Quyosh ko‘tarilar ekan, ovchilar guruhi bir kunlik ovga tayyorgarlik ko‘radi, atrofdagi tabiat esa yovvoyi hayvonlarga to‘la. Ular orasida yurishni boshqarayotgan baquvvat zodagon ham bor; unga ikki serg‘ayrat qahramon — muloyim yosh ritsar va jasur yosh ayol — hamrohlik qiladi. Ular zich o‘rmon sari yo‘l olganlarida taranglik yuzaga keladi; bu shaxsiy munosabatlar bilan o‘sha davrning kengroq nizolari murakkab tarzda chatishib ketganini anglatadi. Matn tabiat go‘zalligi bilan qahramonlar oldida turgan vazifalarning jiddiyligini birgalikda aks ettirib, intiqlik bilan to‘yingan jozibali muhitni yaratadi.