Mór Jokayning «Qor ostidagi ozodlik yoki: Yashil kitob» asari XIX asr oxirlarida yozilgan tarixiy romandir. Voqealar rivoji o‘quvchini qiziqarli qahramonlarga boy, qor bilan qoplangan manzaralar va harbiy harakatlar fonida kechuvchi, erkinlik hamda ziddiyat mavzulari yoritilgan keskin muhitga olib kiradi. Syujet ikki asosiy qahramon atrofida rivojlanadiganga o‘xshaydi — ulardan biri qon va atirgullar izidan borayotgan asilzoda jangchi, ikkinchisi esa maqsadi oshkor etilmagan safarga otlangan kishi bo‘lib, bu ularning taqdir yo‘llari qanday kesishishi mumkinligiga ishora qiladi. Roman boshlanishida qor bosgan o‘rmonda keskin manzara tasvirlanadi: kazak otliqlaridan iborat guruh bog‘langan bir kishini so‘qmoq bo‘ylab olib ketmoqda. Bu dahshatli manzara oppoq qor ustidagi qon tomchilarini izlab, ularning atirgullarga aylanganini ko‘ruvchi qahramonga olib keladi; bu esa shafqatsizlik bag‘ridagi qurbonlik va go‘zallik mavzulariga ishora qiladi. Hikoya davomida go‘yo yanada chuqurroq bir narsani izlayotgan boshqa kishining yolg‘iz izlanishi bilan bu manzara yonma-yon qo‘yiladi va ularning bo‘lajak uchrashuvi borasida sirli muhit yaratiladi. Ushbu parcha qahramonlar yo‘llari tutashganida yuz berishi kutilayotgan muhim voqea yoki kashfiyotga ishora qilib, zulm sharoitida erkinlik masalasi hamda ularning safarlarining murakkab tabiatini o‘rganishga zamin yaratadi.