Auswahl aus den Dichtungen Eduard Mörikes
על הספר
„מבחר משיריו של אדוארד מריקה” מאת אדוארד מריקה הוא אוסף של שירה לירית שנכתבה באמצע המאה ה־19. היצירה כוללת מבחר משיריו החשובים ביותר של מריקה, המציגים נושאים של טבע, אהבה, כמיהה, וכן את מורכבויות החיים והרגשות האנושיים. המשורר עצמו, כדמות המרכזית, מהרהר בחוויותיו, ברגשותיו וביופיו של העולם הסובב אותו. חלקו הפותח של הספר מציג לקורא את הרקע לאוסף, ומתאר את ראשית חייו של מריקה ואת דרכו הספרותית. הוא כולל מבוא מאת ד״ר י׳ לוונברג, המצדיק את בחירת השירים מתוך מכלול יצירתו של מריקה. הפתיחה מדגישה את קשרו של מריקה לטבע, את נטיותיו הרומנטיות ואת הרהוריו הרגשיים העמוקים, ובכך מכינה את הקרקע לשירים הבאים, שבהם נושאים של יופי, מלנכוליה והתבוננות פנימית נבחנים בעוצמה באמצעות דימויים חיים וביטוי לירי.
