«Выбарка з вершаў Эдуарда Мёрыке» Эдуарда Мёрыке — гэта зборнік лірычнай паэзіі, напісанай у сярэдзіне XIX стагоддзя. У твор увайшла падборка найбольш значных вершаў Мёрыке, у якіх раскрываюцца тэмы прыроды, кахання, тугі, а таксама складанасці жыцця і чалавечых пачуццяў. У цэнтры ўвагі знаходзіцца сам паэт, які разважае пра свае перажыванні, эмоцыі і прыгажосць навакольнага свету. Пачатковая частка знаёміць чытача з кантэкстам зборніка, распавядаючы пра раннія гады жыцця Мёрыке і яго літаратурны шлях. Яна ўключае ўступ доктара Ё. Лёвенберга, які абгрунтоўвае выбар вершаў з творчай спадчыны Мёрыке. У пачатку падкрэсліваюцца сувязь Мёрыке з прыродай, яго рамантычныя схільнасці і глыбокія эмацыйныя разважанні, што стварае аснову для наступных вершаў, у якіх тэмы прыгажосці, меланхоліі і самааналізу выразна раскрываюцца праз яскравыя вобразы і лірычную выразнасць.