«Каханне: навела» Ганса Кальтнэкера — рамантычная навела, напісаная ў пачатку XX стагоддзя. У апавяданні даследуюцца складаныя эмоцыі, звязаныя з каханнем, жаданнем і пакутамі, якія іх суправаджаюць; верагодна, асноўная ўвага надаецца перажыванням цэнтральных персанажаў — мужчыны і жанчыны, — якія сярод цяжкасцей і грамадскіх чаканняў спрабуюць разабрацца ў сваіх моцных пачуццях адно да аднаго. Пачатак навелы задае ярка эмацыйны тон, паказваючы напружаную размову паміж мужчынам і жанчынай, напоўненую прызнаннямі ў каханні і схаваным болем, спароджаным іх абставінамі. Па меры развіцця дыялогу яны ўспамінаюць пра былое каханне і здрады, раскрываючы глыбіню сваёй адданасці і тугі. Апавяданне намякае на іх бурныя адносіны, адзначаныя як момантамі экстатычнай блізкасці, так і глыбокім смуткам. Вобразы падаюць каханне як падвойную сілу — асалоду і пакуту, — ствараючы тэматычную аснову, якая запрашае чытачоў паглыбіцца ў гісторыю, дзе каханне адначасова з’яўляецца выратаваннем і крыніцай пакутаў.