The Speeches & Table-Talk of the Prophet Mohammad
Tietoa kirjasta
Stanley Lane-Poolen teos ”The Speeches & Table-Talk of the Prophet Mohammad” on 1800-luvun lopulla kirjoitettu historiallinen kokoelma. Teoksen tavoitteena on esitellä profeetta Muhammadin merkittävimmät ja mieleenpainuvimmat julistukset sekä tehdä hänen opetustensa ja ajatustensa ydin lukijoille helpommin lähestyttäväksi. Kirja pyrkii selventämään profeettaa ja hänen sanomaansa koskevia yleisiä väärinkäsityksiä ja tarjoamaan näkökulmia hänen luonteensa ja uskomustensa eri puoliin. Tekstin alussa kirjailija käsittelee kokoelman tarkoitusta ja merkitystä. Lane-Poole hahmottelee Koraanin olemassa olevien käännösten aiheuttamia haasteita ja esittää, että monilla lukijoilla saattaa olla ennakkoluuloisia käsityksiä, jotka juontavat juurensa näistä tulkinnoista. Hän korostaa tarvetta ymmärtää Muhammadin opetuksia ilman henkilökohtaisten kiistojen tai historiallisen asiayhteyden aiheuttamaa hälyä, joka peittää alleen niiden yleismaailmallisen vetovoiman. Alkuosa johdattaa tarkastelemaan profeetan elämää ja hänen aikansa yhteiskunnallis-uskonnollista maisemaa sekä valmistaa lukijoita syventymään puheisiin, jotka kuvastavat hänen syvällistä vaikutustaan sekä uskoon että yhteiskuntaan.
