Le Pantalon Féminin
इस किताब के बारे में
पियरे द्यूफ़े की “ले पांतलों फ़ेमिनिन” 20वीं सदी के प्रारंभ में लिखा गया एक ऐतिहासिक वृत्तांत है। यह कृति महिलाओं की पतलून के विकास और सांस्कृतिक महत्त्व की पड़ताल करती है तथा हास्य को विद्वत्तापूर्ण टिप्पणी के साथ मिलाते हुए विभिन्न युगों में इसकी उत्पत्ति का अनुसरण करती है। संभवतः पुस्तक का उद्देश्य महिलाओं के परिधान के प्रति सामाजिक दृष्टिकोण और इतिहास में महिला-पतलून की पोशाक के निहितार्थों का अन्वेषण करना है। “ले पांतलों फ़ेमिनिन” की शुरुआत एक ऐसी प्रस्तावना से होती है जो महिलाओं की पतलून के प्रति लेखक की अरुचि को उनके ऐतिहासिक मूल के व्यंग्यपूर्ण विश्लेषण के साथ juxtapose करती है। प्रस्तावना महिलाओं के फ़ैशन से प्रायः जुड़ी बेतुकी बातों पर विचार करती है और संकेत देती है कि पतलून—जिन्हें अक्सर व्यावहारिक माना जाता है—समाज में महिलाओं की भूमिकाओं से जुड़े अधिक गहरे मुद्दों का प्रतीक हैं। जैसे-जैसे वृत्तांत आरंभ होता है, यह संकेत मिलता है कि पतलून किस प्रकार एक अपमानजनक वस्तु से सामाजिक प्रगति के प्रतीक में बदल गई, इसका व्यापक विवेचन किया जाएगा; साहित्यिक व्यक्तित्वों और ऐतिहासिक प्रसंगों के संदर्भ परिधान, लैंगिकता और सामाजिक अपेक्षाओं से जुड़ी जटिलताओं को और पुष्ट करते हैं।
