«Аўтамабільныя дарогі і аўтамабільны транспарт» Джорджа Р. Чатбёрна — навуковае выданне, напісанае ў пачатку XX стагоддзя. У гэтай працы разглядаюцца гістарычнае развіццё і значэнне аўтамабільных дарог у Злучаных Штатах, а таксама іх роля ў транспарце і цывілізацыі. Аўтар імкнецца даць чытачам усебаковы агляд эвалюцыі аўтамабільных дарог — ад прымітыўных сцежак да сучасных дарожных сістэм. Ва ўступе да выдання закладаецца аснова для разгляду істотнай сувязі паміж транспартам і цывілізацыяй; сцвярджаецца, што стан транспарту адлюстроўвае прагрэс грамадства. Чатбёрн знаёміць з рознымі этапамі цывілізацыі, падрабязна апісваючы, як транспарт развіваўся разам з грамадствам — ад першых сцежак, якімі карысталіся карэнныя народы, да больш арганізаваных транспартных сістэм, створаных пасяленцамі. Ён падкрэслівае важнасць аўтамабільных дарог для забеспячэння патрэб гандлю і падарожжаў, а таксама стварае аснову для разгляду канкрэтных гістарычных падзей у наступных раздзелах.