«Кніга для гульняў: новыя гісторыі для маленькіх» Фані Ферн — гэта зборнік дзіцячых апавяданняў, напісаных у сярэдзіне XIX стагоддзя. Гэты чароўны зборнік створаны, каб забаўляць і весяліць юных чытачоў, і ўключае разнастайныя гісторыі, у якіх раскрываюцца дзіцячыя перажыванні і эмоцыі. У апавяданнях адлюстраваны знаёмыя дзецям тэмы, у тым ліку ўзаемаадносіны ў сям’і, сяброўства і захапленне ад пазнання навакольнага свету. У пачатку зборніка мы знаёмімся з дзяўчынкай па імені Сьюзі, якая вядзе прыемную гутарку з маці пра дажджлівыя дні і апавяданні. Яны перажываюць кранальны момант: Сьюзі выказвае сваю нелюбоў да дажджу і традыцыйных пачаткаў гісторый, а яе маці ўспамінае ўласнае дзяцінства. Акрамя таго, у тэксце згадваюцца розныя апавяданні, якія, верагодна, раскрываюць падобныя тэмы дзіцячага захаплення, прыгод і вопыту пазнання, што іх суправаджае. Кожная гісторыя прызначана не толькі для забавы, але, магчыма, і для перадачы маральных урокаў, дзякуючы чаму юным чытачам прапануецца насычаны і карысны вопыт чытання.