फ़ेरेन्स मोलनार का उपन्यास “आ पाल-उत्साई फ़ियूक: छोटे विद्यार्थियों के लिए उपन्यास” पहली बार 1906 में प्रकाशित हुआ था। मार्च 1889 के बुडापेस्ट में स्थापित यह कहानी स्कूली लड़कों के दो प्रतिद्वंद्वी दलों—पाल स्ट्रीट बॉयज़ और रेड-शर्ट्स—के बीच उनके प्रिय खेल के मैदान “ग्रुंड” पर नियंत्रण के लिए होने वाले संघर्ष का अनुसरण करती है। इसके केंद्र में नेमेचसेक एर्नो खड़ा है, एक छोटा, सुनहरे बालों वाला लड़का, जिसे उसके साथी अक्सर कमतर आँकते हैं; उसका साहस और निष्ठा ही परिणाम निर्धारित करेंगे। बचपन के सम्मान, विश्वासघात और बलिदान की यह कथा हंगरी का अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सबसे अधिक प्रसिद्ध उपन्यास बन चुकी है।
विकिपीडिया लिंक: