«Кітайская загартоўка» Э. Г. Кемп — гэта ілюстраваны дарожны нарыс, напісаны ў пачатку XX стагоддзя. У кнізе даследуюцца багатая культура і зменлівы ландшафт Кітая ў пераломны перыяд, які характарызаваўся пераходам ад манархіі да рэспубліканскага кіравання. Кемп дзеліцца звесткамі пра розныя кітайскія правінцыі, праліваючы святло на патэнцыял і жыццёвую сілу краіны, а таксама вылучаючы вядомых дзеячаў і грамадскія змены. Пачатак «Кітайскай загартоўкі» задае тон шырокаму падарожжу па Кітаі: аўтарка апісвае свае вандроўкі праз трынаццаць правінцый, імкнучыся перадаць сутнасць кітайскага жыцця па-за межамі павярхоўна знаёмых прыбярэжных гарадоў. Яна знаёміць чытача з кантрастамі сучасных дасягненняў і традыцыйных практык, падкрэсліваючы моцнае жаданне мясцовых жыхароў палепшыць сваё грамадства. Гэтае даследаванне паказана не проста як падарожжа, а як місія па развіцці разумення і асветы адносна краіны, якая перажывае глыбокія пераўтварэнні, разкриваючы як выклікі, так і магчымасці, што ўзнікаюць разам з такімі значнымі зменамі.
Ілюстравана аўтарам.