„שירים מהדיוואן של חאפז“ מאת חאפז הוא אוסף שירים שנערך בשלהי המאה ה־14. דיוואן זה מכיל בעיקר שירים בפרסית, כשהע'זלים עומדים במרכזו לצד קסידות, מרובעים וצורות שיריות אחרות. יצירתו של חאפז מפגינה דמיון רב־אמן ואמנות לשונית, והשפיעה עמוקות על הספרות הפרסית. האוסף שרד בכ־1,700 כתבי־יד הפזורים ברחבי היבשות, ובכך נעשה לאחת היצירות הספרותיות שהועתקו במספר הרב ביותר בהיסטוריה. שיריו ממשיכים להיות שזורים בשיחה האיראנית היומיומית, ומשקפים נוכחות תרבותית מתמשכת המשתרעת על פני מאות שנים.
דף ויקיפדיה על ספר זה: en.wikipedia.org/wiki/The_Div%C3%A2n_of_Hafez