Hellas : Griechisches Leben und altklassischer Geist in deutscher Wiedergeburt
על הספר
הלס: חיים יוונים ורוח קלאסית בהתחדשות גרמנית“, בעריכת דר ארנסט ובר, היא אנתולוגיה של יצירות ספרותיות בשפה הגרמנית שהתפרסמו בראשית המאה ה-20. הספר מכיל מספר שירים וטקסטים פרוזאיים המתבססים על החיים היווניים העתיקים ועל הערכים האמנותיים שלהם. הוא מדגיש את ההתחדשות של הרוח הקלאסית ואת ההשפעה של התרבות היוונית על הספרות הגרמנית. בתחילת האנתולוגיה מצוין מובנה המסדיר את הקו העקרי של החקר של הערכים היווניים ושל החשיבות שלהם לזהות הגרמנית. האנתולוגיה כוללת יצירות מרתקות של מחברים מפורסמים כגון גתה, שילר והולדרלין, ביחד עם דמויות ואירועים מרכזיים מהמיתולוגיה היוונית. המבוא מדגיש את הקשר בין יוון לגרמניה, ואת האופן שבו המאמצים התרבותיים של גרמניה מקבלים השראה מהעבר העתיק, תוך הדגשה על שילוב בין הערצה לבין פרשנויות חדשות.
