‘Hellas: Grieks leven en klassieke geest in Duitse wedergeboorte’, uitgegeven door dr. Ernst Weber, is een selectie Duitstalige literatuur die in de vroege 20ste eeuw is gepubliceerd. Het werk bevat gedichten en prozawerken die zijn gebaseerd op het oude Griekse leven en diens artistieke waarden. Het thematiseert de wedergeboorte van de klassieke geest en de invloed van de Griekse cultuur op de Duitse literatuur. Aan het begin van de antologie wordt de lezer welkom geheten met een voorwoord dat de toon bepaalt voor de verkenning van de Griekse idealen en hun betekenis voor de Duitse identiteit. De collectie omvat indringende werken van bekende auteurs als Goethe, Schiller en Hölderlin, evenals beschrijvingen van belangrijke momenten en personages uit de Griekse mythologie, zoals Prometheus en Iphigenia. Het voorwoord benadrukt de verbinding tussen Griekenland en Duitsland en hoe de culturele ontwikkelingen in Duitsland inspiratie halen uit de oude geschiedenis – een mengeling van bewondering en herinterpretatie.