Uilyam Le Kyu tomonidan yozilgan “The dangerous game” romani XX asr boshlarida yaratilgan. Bu kosmopolit josuslik trilleri bo‘lib, unda eng ko‘p sotiladigan romanlar muallifi, ayni paytda yashirincha qudratli Britaniya razvedka tarmog‘ini boshqaradigan Seton Darvill sirli Joan va Jorj Kabornni ta’qib qiladi. Aldov, kodlangan xabarlar va siyosiy yashirin oqimlar Korfudan Triest, Parij va Londongacha cho‘zilgan quvg‘inni harakatga keltiradi. Roman boshida Darvill quyosh nuri charaqlagan Korfu mehmonxonasida namoyon bo‘ladi: u Joan Kaborn bilan do‘stlashadi, ayni paytda undan va uning anglo-yunon eridan yashirin niyatlar gumon qiladi. Jorj kutilmaganda jo‘nab ketgach, Darvill Londonga kodlangan ogohlantirish yuboradi, Joanning “dahshatli” sirini bilib olish uchun sevgini niqob qiladi va hatto uning xonasini titkilab, “Othmar” imzosi qo‘yilgan ehtirosli maktublarni topadi. Tushlik paytida unga giyohvand modda berilgach, u uyg‘onib, Joanning qochib ketganini biladi; u millionerning yaxtasini egallab oladi va uning pochta kemasiga chiqishga urinish uchun soxta xavf signallaridan foydalanadi, biroq Triestga juda kech yetib keladi va Parij orqali Angliyaga qarab ketgan uning izini kuzatadi. Londonga qaytgach, uning boshqa hayoti oshkor bo‘ladi: u maxfiy agentlarni muvofiqlashtiradi, Maxsus bo‘lim inspektori bilan maslahatlashadi va Lola Prays kabi agentlarning hisobotlarini ko‘rib chiqadi. Shu bilan birga, u Joanning manzilini Erls-Kortdagi aloqa uyi orqali aniqlash uchun sug‘urtalangan “zargarlik buyumlari” yetkazib berish hiylasini o‘ylab topadi; voqea tuzoq qo‘yilayotgan paytda yakunlanadi.
Angliyada “Hidden Hands” nomi ostida nashr etilgan.