विलियम ले क्यूक द्वारा लिखित “द ज़ार का जासूस: एक मौन प्रेम का रहस्य” एक 20वीं सदी की शुरुआत में लिखी गई उपन्यास है। कहानी गॉर्डन ग्रेग के इर्द-गिर्द घूमती है; वह इटली के लेगहॉर्न में अस्थायी रूप से कार्यरत एक ब्रिटिश कॉन्सुल है। “लोला” नामक यॉट एवं उसके रहस्यमय मालिक फिलिप हॉर्नबी से जुड़ी घटनाओं के कारण ग्रेग एक षड्यंत्र में फंस जाता है। कहानी में कई अजीब घटनाएँ घटित होती हैं; जैसे कि कॉन्सुल पर हुआ घुसपैठ का प्रयास, एवं ऐसी महिला का रहस्य जिसकी तस्वीर टूटी हुई अवस्था में पाई गई। किताब की शुरुआत में ग्रेग को ब्रिटिश कॉन्सुल में अपने कार्यों का संचालन करते हुए प्रस्तुत किया जाता है; वहाँ उसे ऐसी घटना के बारे में पता चलता है जिसके कारण स्थानीय अधिकारियों के बीच संदेह पैदा हो जाता है। बाद में हॉर्नबी कॉन्सुल में आकर बचाव अभियान के लिए धन्यवाद देता है; लेकिन उसकी यात्रा के तुरंत बाद ही कॉन्सुल से चोरी हो जाती है। इस घटना के कारण ग्रेग हॉर्नबी, एक संदिग्ध टीम, एवं ऐसी महिला से जुड़े एक रहस्यमय मामले में उलझ जाता है… कहानी में षड्यंत्र, धोखा, एवं छिपे हुए इरादे लगातार सामने आते रहते हैं… ग्रेग को इस खतरनाक परिस्थिति में वफादारी, धोखा, एवं छिपे हुए मकसदों के बारे में सवालों का सामना करना पड़ता है…