کتاب «بهترین کتابهای جهان – جلد ۰۳: داستانهای تخیلی» نوشته آرتور می و جی. ای. همرتون، مجموعهای از آثار برجسته در زمینه داستانهای تخیلی است که احتمالاً در اوایل قرن بیستم گردآوری شدهاند. این جلد شامل آثار نویسندگان مؤثری مانند آلفونس دوده و چارلز دیکنز است و به خوانندگان طیف وسیعی از داستانهای کمدی و دراماتیک را ارائه میدهد؛ داستانهایی که تجربیات انسانی را از طریق روایت جذاب و شخصیتهای بهیادماندنی منعکس میکنند. بخش اول این کتاب خوانندگان را با ویراستاران آن آشنا میکند و زمینهای برای ورود به دنیای ادبیات کلاسیک فراهم مینماید. یکی از آثار برجسته این مجموعه، «تارتارین از تاراسکون» نوشته آلفونس دوده است؛ داستانی که بهطور خندهداری ماجراجوییهای تارتارین، قهرمانی مبالغهآمیز و غرورآلود اهل شهر تاراسکون را روایت میکند. تارتارین علیرغم بیمعناییهای آشکار در رفتارهایش، سعی دارد شیرها را تعقیب کند؛ این داستان بهخوبی ماهیت ناقص اما دوستداشتنی او را نشان میدهد و سفری پر از اشتباهات خندهدار و طعنههای اجتماعی را به تصویر میکشد؛ در همین حال، تلاشهای تارتارین با ترس و عزم همراه است. محتوای این کتاب بر مطالعه شخصیتها و نگاههای خندهدار به ماهیت انسان تمرکز دارد؛ بنابراین میتوان آن را مقدمهای جذاب برای آشنایی با مضامین مورد بحث در این مجموعه از آثار کلاسیک داستانی دانست.