The Complete Poetical Works of Henry Wadsworth Longfellow
Giới thiệu về cuốn sách
“Toàn tập tác phẩm thơ của Henry Wadsworth Longfellow” của Longfellow là một tuyển tập thơ toàn diện, có lẽ được biên soạn vào đầu thế kỷ 20. Tập sách đồ sộ này bao quát toàn bộ những câu thơ nguyên tác của Longfellow cùng các bản dịch của ông, cho thấy sự tận tâm của ông trong việc nắm bắt bản chất của trải nghiệm con người, thiên nhiên và những cảm xúc sâu sắc gắn liền với cuộc sống và lịch sử qua nhiều chủ đề và thể thơ khác nhau. Ở đầu tuyển tập, lời ghi chú của nhà xuất bản định hướng cho toàn bộ tác phẩm, cho biết các bài thơ được sắp xếp theo trình tự thời gian. Những bài thơ mở đầu gồm các tác phẩm mang tính chiêm nghiệm như “Khúc dạo đầu”, “Thánh ca đêm” và “Một bài thánh vịnh về cuộc đời”, mỗi bài khám phá những chủ đề về sự tồn tại, vẻ đẹp của thiên nhiên và thân phận con người. Độc giả được làm quen với phong cách của Longfellow, vốn kết hợp nỗi bi cảm với vẻ đẹp trữ tình, khi ông suy ngẫm về tuổi thơ, những giấc mơ, sự hữu hạn của đời người và tinh thần sống. Những hình ảnh về khung cảnh yên bình và các khoảnh khắc trầm tư mời gọi độc giả dừng lại để nghiền ngẫm những vấn đề triết học sâu sắc, qua đó mở đường cho sự đa dạng của các tác phẩm thơ tiếp theo trong tuyển tập.
