マーク・トウェインの『3万ドルの遺贈、その他の物語』は、1906年に刊行された30編の滑稽な短編小説集である。1865年から1904年まで、トウェインの約40年にわたる作家活動をまたぐこれらの物語は、彼ならではのユーモアと風刺的な機知を示している。本書には表題作に加え、『若い娘たちへの忠告』や『滑稽な伝記』などの初期作品も収録されている。ハーパー・アンド・ブラザーズから刊行されたこの作品集は、既発表作品を原形から最小限の改訂のみ施してまとめたものである。
この本についてのウィキペディアのページ: en.wikipedia.org/wiki/The_%2430,000_Bequest_and_Other_Stories