Contribucion Para El Estudio de los Antiguos Alfabetos Filipinos
Kitob haqida
T.H. پاردو دى تاۋېرانىڭ «فىلىپپىننىڭ قەدىمكى يېزىق لىرىنى تەتقىق قىلىشقا تۆھپە » دېگەن كىتابى 19 - ئەسىرنىڭ ئاخىرلىرىدا يېزىلغان بىر پەن-مۇلازىمەت خاراكتېرىدىكى ئەسەردۇر . بۇ كىتاب ، ئىسپانىيەنىڭ فىلىپپىننى ئىستېلا قىلىشتىن ئىلگىرى فىلىپپىن لىقلار ئىشلىتىدىغان قەدىمكى يېزىق لار توغرىسىدىكى تەتقىقاتلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بىر پەنلىك نەشرىيات بولۇپ ھېسابلىنىدۇ . ئاپتور مالاي مىللىتى تەرەققىي قىلدۇرغان يېزىق سىستېمىلارنى تەتقىق قىلىپ ، ئۇلارنىڭ فىلىپپىننىڭ تارىخى ۋە مەدەنىيىتىدىكى ئەھمىيىتىنى بايان قىلغان . پاردو دى تاۋېرا بۇ كىتابىدا فىلىپپىننىڭ ئىشلىتىلگەن قەدىمكى يېزىق لىرىنى تەھلىل قىلىپ ، ئۇلارنىڭ ئالاھىدىلىكلىرى ۋە ئۇلارنى چۈشىنىشتە قوللىنىلىدىغان مېخانىزملارنى بايان قىلغان . ئۇ ئىلگىرىكى تەتقىقاتلارنى تەنقىد قىلىپ ، ئوخشاش بولمىغان يېزىق سىستېمىلارنى تەپسىلىي سېلىشتۇرغان ، بولۇپمۇ تاگالو ۋە ئىلوكانو يېزىق لىرىغا ئالاھىدە ئەھمىيەت بەرگەن . كىتابتا يەنە بۇ يېزىق سىستېمىلارنىڭ قانداق ئىشلىتىلگەنلىكى ۋە ئاسىيا ، ئوكيانىيە دىكى باشقا يېزىق سىستېمىلار بىلەن بولغان ئوخشىشىشلىرى توغرىسىدا ماتېرىياللار بېرىلگەن . شۇنداقلا پاردو دى تاۋېرا بۇ يېزىق سىستېمىلار توغرىسىدىكى بىلىملەرنى ساقلاشنىڭ مۇھىملىقىنى تەكىتلىگەن ، چۈنكى ئۇلارنىڭ ئىشلىتىلىش دائىرىسى كىچىكلەگەن بولسىمۇ ، لېكىن ئۇلار تارىخىي جەھەتتە مۇھىم قىممەتكە ئىگە ، شۇڭا ئۇلارنى تېخىمۇ چوڭقۇر تەتقىق قىلىش ۋە ئەھمىيەت بېرىش كېرەك دەپ قارىغان .
