« Vraies histoires de l’histoire et de la biographie » de Nathaniel Hawthorne est une collection de récits historiques et d’esquisses biographiques destinée à un public plus jeune, écrite au milieu du XIXe siècle. L’ouvrage a pour but de présenter aux jeunes lecteurs des figures et des événements historiques importants de l’histoire américaine grâce à une narration captivante. La narration débute sur une idée originale : une vieille chaise, qui recèle probablement une histoire fascinante, sert de point de départ à ces récits, permettant aux lecteurs d’explorer la vie de personnages puritains importants ainsi que celle des premiers colons de la Nouvelle-Angleterre. Au début du livre, nous sommes présentés au personnage du Grand-Père, qui raconte des histoires issues du passé à un groupe d’enfants, en particulier une jeune fille curieuse nommée Alice. Il explique que sa vieille chaise a une histoire mouvementée : elle a été utilisée par de nombreuses personnalités célèbres, comme Lady Arbella et le gouverneur Winthrop. Les récits du Grand-Père portent sur les premiers colons puritains, leurs difficultés et leur quête de liberté religieuse, reliant ainsi l’histoire de cette chaise à la fondation des colonies de la Nouvelle-Angleterre. À travers ces histoires, il ne se contente pas de relater des événements historiques ; il y insère également des réflexions sur la nature de la vie, la famille et le passage des générations, offrant ainsi un voyage historique captivant au lecteur.