“Essays on the Stage” của Thomas D'Urfey là một tuyển tập các bài tiểu luận và lời tựa về sân khấu được viết vào cuối thế kỷ XVII. Tác phẩm đề cập đến những tranh cãi xoay quanh đạo đức và sân khấu, phản ánh các cuộc tranh luận đang diễn ra vào thời đó về bản chất của hài kịch và vai trò của nó trong xã hội. Đáng chú ý, các bài tiểu luận của D'Urfey bao gồm lời đáp lại những phê phán của Jeremy Collier, người lên án “sự vô đạo đức và báng bổ” trong các vở kịch đương thời. Ở phần đầu tuyển tập, tác giả trình bày động cơ khiến ông viết một lời tựa vừa thân mật vừa mang tính châm biếm cho vở hài kịch “The Campaigners” của mình. D'Urfey phản ứng trước những lời phê phán ông nhận được từ Collier, nhằm bảo vệ giá trị của biểu đạt sân khấu trước lăng kính đạo đức chủ nghĩa của các nhà phê bình đương thời. Với phong cách hài hước và đầy tính đối đầu, ông lần lượt đề cập đến những điểm phê phán cụ thể mà Collier đưa ra, khẳng định tầm quan trọng của hài kịch như một hình thức giải trí đồng thời có tác dụng phơi bày thói xấu và khuyến khích đức hạnh. Phần mở đầu này tạo nên một cách hiệu quả giọng điệu cho lời biện hộ đầy nhiệt huyết dành cho loại hình nghệ thuật sân khấu, kết hợp sự dí dỏm với những luận bàn nghiêm túc về các hàm ý đạo đức của hài kịch trong xã hội.
Augustan Reprint Society, ấn phẩm số 12