Leopoldo Alas’ın “La Regenta” adlı romanı 1884-1885 yıllarında yayımlandı. İspanya’nın Vetusta şehrinde geçen bu hikaye, yaşlı bir yargıçla sevgisiz bir evlilik içinde sıkışıp kalan genç Ana Ozores’in hikayesini anlatır. Yalnızlık ve tatmin edilmemiş arzuların pençesinde olan Ana, hem karizmatik bir baştan çıkarıcı hem de içsel çatışmalar yaşayan bir rahip tarafından sevilen kişi haline gelir. İkiyüzlü bir toplumda sosyal baskılar, manevi özlemler ve yasaklanmış cazibeler arasında mücadele eden Ana’nın içsel çatışmaları giderek şiddetlenir.
Bu kitap hakkındaki Wikipedia sayfası: en.wikipedia.org/wiki/La_regenta Wikipedia page about this book: es.wikipedia.org/wiki/La_Regenta