Yabancı dilde kitap okuma uygulaması

Yabancı dilde kitap oku, okuyarak öğren

Smart Book orijinali ve çevirisini yan yana gösterir: iki dilli okumayla yabancı kitaplar ilk sayfadan anlaşılır, üstelik yaklaşık 100 dilde. Herhangi bir kelimeye, cümleye veya paragrafa uzun basın; bağlama uygun çeviri anında gelsin, okumanız hiç kesilmesin.

Özellikler

Kitabı oku, çeviriyi gör, kelimeyi öğren

Tek dokunuşluk kitap çevirisinden EPUB okuyucuya, seslendirmeden kelime kartlarıyla tekrara kadar — Smart Book’un neler yapabildiğini görmek için kaydırın.

Dokun ve çevir

Herhangi bir kelimeye dokunun ve okurken bağlama duyarlı anlık çeviri alın.

Paralel çeviri

Bir paragrafın yanındaki çeviri düğmesine dokunarak paralel çeviriyi orijinal metnin hemen altında görün.

Kullanım açıklaması

Herhangi bir kelimenin veya ifadenin belirli bir bağlamda, kaynak dil açısından nasıl kullanıldığına dair ayrıntılı açıklama alın.

Ücretsiz kitaplar

Uygulamada birçok dilde ve her konuda 75.000’den fazla kitaptan oluşan bir kütüphane bulunur.

Kitaplarınızı içe aktarın

EPUB, FB2 veya TXT biçimindeki kendi kitaplarınızı, hatta SRT altyazılarını içe aktarın. Ayrıca herhangi bir metinden paralel çevirili bir kitabı kendiniz oluşturabilirsiniz.

Yerleşik sözlük

Herhangi bir kelime ve ifadeyi çevirisi ve notlarıyla birlikte uygulamanın yerleşik sözlüğüne kaydedin.

Yapay zeka yanıtları

Kullanım örnekleri, köken bilgisi, tanımlar ve dil bilgisi çözümlemeleri alın ya da kitabın metniyle ilgili yapay zekâya her şeyi sorun.

Geniş çevirmen seçenekleri

Çeviri panelinde farklı çeviri hizmetlerinin ve yapay zeka sağlayıcılarının çevirilerini tek dokunuşla karşılaştırabilirsiniz.

Dilediğiniz yapay zekayı kullanın

Claude, Gemini, ChatGPT, Deepseek veya başka herhangi bir yapay zeka hizmeti için kendi API anahtarınızı ekleyebilirsiniz.

Kaydedilen kelimeleri dışa aktarın

Uygulama sözlüğü Anki veya ReWord ile otomatik olarak eşitlenebilir ve bir Excel dosyasına aktarılabilir.

Anlatıcı

Herhangi bir metin kitabını sesli kitap olarak kullanın; orijinal metni, çeviriyi veya ikisini istediğiniz sırayla dinleyin.

100’den fazla dil

Çeşitli hizmetler sayesinde uygulama tüm modern dilleri destekler. Kitap okuyabilir ve herhangi bir dil için çeviri alabilirsiniz.

Çevrimdışı çeviri

İnternet bağlantısı olmadan okumak ve çeviri yapmak için çevrimdışı çeviriyi indirin.

Telaffuz

Dokunduğunuz herhangi bir kelimeyi veya metin bölümünü seslendirerek doğru telaffuzunu duyun.

İki dilli kitaplarla yabancı dilde okuyun ve öğrenin

Smart Book, orijinal metni ve çevirisini yan yana gösteren iki dilli (bilingual) bir kitap okuyucusudur: yabancı dilde kitaplar açın, sevdiğiniz romanı orijinal dilinde okuyun, okunması gereken yabancı kitaplar listenizi nihayet bitirin — yabancı klasik kitaplar ya da polisiye, hangi türü seviyorsanız. Yabancı dilde kitap okumak dil öğrenmenin en keyifli yolu; dil öğrenmek için kitaplar arıyorsanız iki dilli hikâyelerle başlayın. Okurken herhangi bir kelimeye, cümleye, paragrafa veya bütün bir bölüme uzun basarak bağlama duyarlı anlık kitap çevirisi alın; Google Translate, DeepL, Reverso Context, ChatGPT, Claude, Gemini ve Yandex arasında tek dokunuşla geçiş yapın.

Yerleşik kütüphanedeki ücretsiz iki dilli hikâyeleri okuyun veya kendi FB2, EPUB ve TXT kitaplarınızı yükleyin — hatta .SRT altyazılarını paralel metin olarak içe aktarın. Bilmediğiniz kelimeleri bağlamıyla birlikte kişisel sözlüğünüze kaydedin, aralıklı tekrarla çalışın ve Anki'ye veya ReWord'e dışa aktarın. Ana dili konuşanların ve yapay zekânın telaffuzunu dinleyin ya da bütün bir bölümü sese dönüştürün.

Smart Book ücretsizdir, yaklaşık 100 dili destekler; iOS ve Android'de kullanılabilir. İsteğe bağlı PRO (tek seferlik) ve MAX (abonelik) planları bağlamsal yapay zekâ çevirisinin ve özel yapay zekâ komutlarının kilidini açar — üstelik her zaman kendi API anahtarınızı kullanabilirsiniz.