Bacaan dwibahasa dan artinya

Baca buku dwibahasa dengan teks paralel

Smart Book menampilkan teks asli dan terjemahannya berdampingan — dari cerita pendek untuk pemula sampai novel utuh dalam bahasa asing apa pun. Tekan lama kata, kalimat, atau paragraf mana pun untuk terjemahan instan sesuai konteks, lalu lanjut membaca.

Kemampuan

Segala cara untuk memahami teks bahasa asing

Dari sekali ketuk untuk tahu artinya hingga perintah AI Anda sendiri — geser untuk melihat apa yang bisa dilakukan Smart Book saat Anda membaca buku dalam bahasa asing.

Ketuk untuk menerjemahkan

Ketuk kata mana pun untuk mendapatkan terjemahan instan yang sadar konteks tepat saat Anda membaca.

Terjemahan paralel

Ketuk tombol terjemahkan di samping paragraf untuk melihat terjemahan paralel tepat di bawah teks asli.

Penjelasan penggunaan

Dapatkan penjelasan rinci tentang bagaimana sebuah kata atau frasa digunakan dalam konteks tertentu, dari sudut pandang bahasa sumber.

Buku gratis

Perpustakaan bawaan dengan lebih dari 75.000 buku dalam berbagai bahasa dan tentang segala topik.

Impor buku Anda

Impor buku EPUB, FB2, atau TXT Anda sendiri, bahkan subtitel SRT. Anda juga bisa membuat sendiri buku terjemahan paralel dari teks apa pun.

Kamus bawaan

Simpan kata dan frasa apa pun beserta terjemahan dan catatannya ke kamus bawaan aplikasi.

Jawaban AI

Dapatkan contoh penggunaan, etimologi, definisi, dan analisis tata bahasa — atau tanyakan apa pun kepada AI tentang teks buku.

Pilihan penerjemah yang luas

Di panel terjemahan, Anda bisa membandingkan terjemahan dari berbagai layanan dan penyedia AI hanya dengan satu ketukan.

Gunakan AI apa pun yang Anda suka

Tambahkan kunci API Anda sendiri untuk Claude, Gemini, ChatGPT, Deepseek, atau layanan AI lainnya.

Ekspor kata tersimpan

Kamus aplikasi dapat tersinkron otomatis dengan Anki atau ReWord dan diekspor ke berkas Excel.

Narator

Ubah buku teks apa pun menjadi buku audio — dengarkan teks asli, terjemahannya, atau keduanya dalam urutan apa pun.

Lebih dari 100 bahasa

Melalui berbagai layanan, aplikasi mendukung semua bahasa modern — baca buku dan dapatkan terjemahan untuk bahasa mana pun.

Terjemahan luring

Unduh terjemahan luring untuk membaca dan menerjemahkan tanpa koneksi internet.

Pengucapan

Putar kata atau petikan mana pun yang Anda ketuk untuk mendengar pengucapannya yang benar.

Belajar bahasa lewat novel terjemahan dan buku dwibahasa

Smart Book adalah pembaca ebook dwibahasa yang menampilkan teks asli dan terjemahannya berdampingan, sehingga Anda bisa membaca cerita dan novel dalam bahasa asing apa pun — sekitar 100 bahasa — dan belajar bahasa lewat kisah yang Anda sukai. Tekan lama kata, kalimat, paragraf, atau seluruh bab mana pun untuk terjemahan instan yang sadar konteks saat membaca — dan beralih antara Google Translate, DeepL, Reverso Context, ChatGPT, Claude, Gemini, dan Yandex hanya dengan satu ketukan.

Baca cerita dwibahasa gratis dari perpustakaan bawaan, atau muat buku FB2, EPUB, dan TXT Anda sendiri, bahkan impor subtitel .SRT sebagai teks paralel. Simpan kata-kata asing beserta konteksnya ke kamus pribadi untuk diulang dengan metode pengulangan berjarak, lalu ekspor ke Anki atau ReWord. Dengarkan pengucapan penutur asli dan AI, atau ubah seluruh bab menjadi audio.

Smart Book gratis digunakan, mendukung sekitar 100 bahasa, dan tersedia di iOS serta Android. Paket opsional PRO (sekali bayar) dan MAX (langganan) membuka terjemahan AI kontekstual dan aksi AI khusus, dan Anda selalu bisa menggunakan kunci API Anda sendiri.