Tippen zum Übersetzen
Tippe auf ein beliebiges Wort und erhalte beim Lesen eine sofortige, kontextbezogene Übersetzung.
Smart Book zeigt Original und Übersetzung nebeneinander – so liest du ein Buch in der Fremdsprache von der ersten Seite an in der Originalsprache. Tippe lange auf ein Wort, einen Satz oder einen Absatz, und die Übersetzung steht sofort im Kontext da, ohne dass du aus dem Lesen fällst.
Übersetzen per langem Tippen, Texte vorlesen lassen, eigene KI-Befehle – scrolle durch, was Smart Book kann.
Tippe auf ein beliebiges Wort und erhalte beim Lesen eine sofortige, kontextbezogene Übersetzung.
Tippe auf die Übersetzen‑Schaltfläche neben einem Absatz, um die parallele Übersetzung direkt unter dem Originaltext zu sehen.
Erhalte eine ausführliche Erklärung, wie ein Wort oder Ausdruck in einem bestimmten Kontext verwendet wird – aus Sicht der Ausgangssprache.
Eine integrierte Bibliothek mit mehr als 75.000 Büchern in vielen Sprachen und zu jedem Thema.
Importiere deine eigenen Bücher in EPUB, FB2 oder TXT und sogar SRT‑Untertitel. Außerdem kannst du aus jedem Text selbst ein Buch mit Paralleltext erstellen.
Speichere beliebige Wörter und Sätze zusammen mit Übersetzung und Notizen im integrierten Wörterbuch der App.
Erhalte Verwendungsbeispiele, Etymologie, Definitionen und Grammatikanalysen – oder stelle der KI jede Frage zum Text des Buches.
Im Übersetzungsbereich kannst du mit einem Tippen die Übersetzungen verschiedener Dienste und KI‑Anbieter vergleichen.
Du kannst deinen eigenen API‑Schlüssel für Claude, Gemini, ChatGPT, Deepseek oder jeden anderen KI‑Dienst hinzufügen.
Das Wörterbuch der App kann sich automatisch mit Anki oder ReWord synchronisieren und in eine Excel‑Datei exportiert werden.
Verwandle jedes Textbuch in ein Hörbuch – höre den Originaltext, die Übersetzung oder beides in beliebiger Reihenfolge.
Dank verschiedener Dienste unterstützt die App alle modernen Sprachen. Du kannst Bücher lesen und für jede Sprache Übersetzungen erhalten.
Lade die Offline‑Übersetzung herunter, um ohne Internetverbindung zu lesen und zu übersetzen.
Lass dir jedes angetippte Wort oder jede Textstelle vorlesen, um die richtige Aussprache zu hören.
Smart Book ist ein zweisprachiger E-Book-Reader: Er zeigt Originaltext und Übersetzung nebeneinander, sodass du fremdsprachige Bücher und Texte von Anfang an in der Originalsprache liest und eine Sprache mit genau den Büchern und Geschichten lernst, die du liebst. Tippe beim Lesen lange auf ein Wort, einen Satz, einen Absatz oder ein ganzes Kapitel, und du bekommst sofort eine kontextbezogene Übersetzung – mit einem Tippen wechselst du dabei zwischen Google Translate, DeepL, Reverso Context, ChatGPT, Claude, Gemini und Yandex.
Lies kostenlose zweisprachige Geschichten aus der integrierten Bibliothek oder lade eigene Bücher in FB2, EPUB und TXT – und importiere sogar .SRT‑Untertitel als Paralleltext. Speichere unbekannte Wörter samt Kontext in einem persönlichen Wörterbuch, wiederhole sie per Spaced Repetition und exportiere sie in Anki oder ReWord. Höre die Aussprache von Muttersprachlern und KI – oder verwandle ein ganzes Kapitel in Audio.
Smart Book ist kostenlos, unterstützt rund 100 Sprachen und ist für iOS und Android verfügbar. Die optionalen Pläne PRO (Einmalkauf) und MAX (Abo) schalten kontextbezogene KI‑Übersetzung und eigene KI‑Befehle frei – und du kannst jederzeit deinen eigenen API‑Schlüssel verwenden.