आंद्रे शेनियर द्वारा लिखित “पोएसीज चॉइसीज डी आंद्रे शेनियर” 18वीं सदी के अंत में लिखी गई चयनित कविताओं का संग्रह है। इस संग्रह में प्रसिद्ध फ्रांसीसी कवि आंद्रे शेनियर की रचनाएँ शामिल हैं; जिन्हें उनकी काव्यात्मक एवं भावुक पंक्तियों के लिए जाना जाता है, जो प्रायः प्रेम, प्रकृति एवं मानवीय स्थितियों जैसे विषयों पर केंद्रित होती हैं। शेनियर की कविताएँ अपने शास्त्रीय प्रभावों, भावनात्मक गहराई एवं समृद्ध चित्रण के लिए प्रसिद्ध हैं; जिनसे रोमांटिक एवं शास्त्रीय साहित्य में रुचि रखने वाले पाठक आकर्षित होते हैं। संग्रह की शुरुआत में पाठक को आंद्रे शेनियर के जीवन एवं पृष्ठभूमि का परिचय दिया गया है – उनकी यूनानी विरासत एवं कॉन्स्टेंटिनोपल में बिताई गई बचपन की अवधि से लेकर। इसमें उनके पालन-पोषण, प्रभावों एवं प्रारंभिक काव्यात्मक आकांक्षाओं का भी उल्लेख है; जिससे उनकी कविताओं के विषयों को समझने में मदद मिलती है। संग्रह का प्रारंभिक भाग शेनियर की कुछ कविताओं के अंशों से बना है; जैसे “ल’एव्यूगल”, जो एक अंधे कवि की कहानी है, जिसे पशुपालकों की दया से मार्गदर्शन मिलता है; एवं “ले मेंडिएंट”, जो भोज के दौरान धन एवं गरीबी के विपरीत संबंधों पर केंद्रित है। इन पंक्तियों के माध्यम से शेनियर की भाषा पर उनकी दक्षता, एवं पात्रों एवं उनकी परिस्थितियों के जीवंत चित्रण द्वारा भावनाओं को जगाने की उनकी क्षमता स्पष्ट रूप से प्रदर्शित हुई है।