In the forbidden land : an account of a journey into Tibet, capture
Kitob haqida
«چەكلەنگەن جاي : تىبېتقا بولغان ساياھەت ھەققىدە بايانات ، تىبېتىي ئورگانلار تەرىپىدىن قولغا ئېلىنش » – A . H enry Savage Landor ناملىق مۇئەللىفنىڭ 19 - ئەسىرنىڭ ئاخىرلىرىدا يازغان تارىخىي باياناتىدۇر . بۇ كىتابتا Landor نىڭ تىبېتقا بولغان ساياھىتى تەپسىلىي بايان قىلىنغان ؛ بۇ ساياھەت جەريانىدا ئۇ چوڭقۇر ئېكسپلوراتسىيە قىلىنمىغان ، جاپالىق مۇھىتتا يول يۈرۈش قىيىنچىلىقلىرىغا دۇچ كەلگەنلا قالماي ، تىبېتىي ئورگانلارنىڭ قولىدا قولغا ئېلىنىش ، تۇتۇپ تۇرۇلۇش ۋە زىيانكەشلىككە ئۇچراش قاتارلىق جاپالىق ئەھۋاللارنىمۇ باشتىن كەچۈرگەن . بۇ كىتاب ھەم قىزىقارلىق ساياھەت باياناتى ، ھەم تىبېت خەلقىنىڭ ئۆرپ-ئادەتلىرى ۋە مەدەنىيىتى توغرىسىدىكى مۇھىم ئەسەر دۇر . كىتابنىڭ دەسلەپكى باب لىرىدا Landor ساياھەتكە تەييارلىق قىلىش جەريانىنى تەپسىلىي بايان قىلىپ ، زۆرۈر بولغان ماددىي ئەشيالار ، ئىلمىي ئەسۋابلار ھەمدە تىبېتقا يېتىشتىن بۇرۇن دۇچ كەلگەن قىيىنچىلىقلارنى بايان قىلغان . دەسلەپكى ھاياجانغا قارىماي ، ئۇنىڭ ساياھىتى بارغانسېرى جاپالىقلىشىپ كەتكەن : ھىندىستاننىڭ شىددەتلىك ئىسسىقلىقى ، يۈك توشۇش جەھەتتىكى قىيىنچىلىقلار ۋە خەتەرلىك ساياھەت جەريانىدا ئىشەنچىلىك ياردەمچىلەر تەكلىپ قىلىش زۆرۈر لىكى قاتارلىقلار . باياناتتا جىددىيلىك ۋە خەتەرلىك كەيپىياتى تېزلا يارىتىلغان بولۇپ ، ئوقۇرمەنلەرگە Landor نىڭ ئىرادىسى ۋە ئەقىل - پاراسىتىنى كۆرسىتىپ بېرىلگەن . كىتابنىڭ دەسلەپكى باب لىرى تەكشى ، جاپالىق تىبېت رايونىدا يۈز بېرىدىغان ئادەمىي تەجرىبىلەرنىڭ ھەمدە ئۇ يەرنىڭ جىسمانىي مۇھىتىنى ئىنتايىن تەپسىلىي بايان قىلىپ بېرىدۇ .
