"Schelmuffskys wahrhaftige, kuriöse und sehr gefährliche Reisebeschreibung zu Wasser und Lande" מאת כריסטיאן רויטר הוא רומן סאטירי שיצא לאור ב-1696/97. החיבור עוקב אחר שלמופסקי, מספר רברבן הטוען שנסע ברחבי העולם, וביקר בהמבורג, בשטוקהולם, באמסטרדם, בהודו וברומא. סיפוריו הגרנדיוזיים על הרפתקאות ורומנטיקה מתנגשים באופן מבדח עם המציאות, שכן התנהגותו הגסה ולשונו המשובשת חושפות אותו כרמאי. הרומן מלגלג הן על הספרות הטריוויאלית והן על האידיאל האופנתי של איש-העולם-הגדול של זמנו.
דף ויקיפדיה על הספר הזה: de.wikipedia.org/wiki/Schelmuffsky