„Wenxin Diaolong“ von Xie Liu ist ein Werk über die chinesische literarische Ästhetik, das im 5. Jahrhundert verfasst wurde. In fünfzig Kapiteln basierend auf den Prinzipien des I Ching bietet dieser Text eine umfassende und intern konsistente Darstellung der Literatur. Liu Xie argumentiert, dass Gefühle die Grundlage der Literatur seien, während Sprache lediglich ihr Produkt sei. Das Werk reflektiert frühere literarische Theorien und stellt sie in Frage – insbesondere Lu Jis „Über die Literatur“ aus dem 3. Jahrhundert.
Wikipedia-Seite zu diesem Buch: en.wikipedia.org/wiki/The_Literary_Mind_and_the_Carving_of_Dragons