„Ши Цзін“ – збірка давньокитайської поезії, яка, вважається, була складена на початку династії Чжоу. Цей фундаментальний твір охоплює широкий спектр ліричних віршів, присвятованих таким темам, як кохання, природа, соціальні відносини та людське життя; ці почуття виражені за допомогою насичених образів та щирих емоцій. Вірші розкривають життя та почуття людей того часу, відображаючи їхні соціальні норми та цінності. Початок „Ши Цзін“ складається з низки коротких віршів, які передають різноманітні прекрасні моменти та роздуми про кохання та тугу. У перших строфах образи природи використовуються як метафори для вираження почуттів прив’язаності та бажання; це демонструється через описи птахів, квітів та інших елементів природного ландшафту. Вірші характеризуються послідовною тугою та глибиною емоцій; персонажі висловлюють свої почуття за допомогою яскравих образів, що підкреслює універсальні теми кохання, розлуки та зв’язку, які перетинають часові межі. Загалом початок збірки знайомить читачів із ліричною красою та емоційним звучанням, що визначають цей твір.