हुआन मा द्वारा लिखित "यिंग्या शेंगлан" 15वीं शताब्दी के आरंभ में लिखा गया एक ऐतिहासिक वृत्तांत है। यह कृति एक प्रमुख चीनी नाविक और अन्वेषक झेंग हे द्वारा की गई यात्राओं और खोजों का वर्णन करती है तथा समुद्रों के पार उनकी यात्राओं के दौरान सामने आई विभिन्न संस्कृतियों, रीति-रिवाजों और वस्तुओं का विस्तृत विवरण प्रस्तुत करती है। यह वृत्तांत देखे गए देशों और चीनी तथा विदेशी समाजों के बीच हुए पारस्परिक संपर्कों के बारे में भरपूर जानकारी प्रदान करता है, जिससे यह आरंभिक समुद्री इतिहास और अंतर-सांस्कृतिक आदान-प्रदान को समझने के लिए एक महत्वपूर्ण दस्तावेज बन जाता है। "यिंग्या शेंगлан" की शुरुआत झेंग हे के अभियानों के महत्व के परिचय से होती है। इसमें उन विशाल संपदाओं पर बल दिया गया है जिन्हें उन्होंने देखी हुई भूमियों में पाया, साथ ही महान अभियानों पर निकलने के पीछे चीनी सम्राटों के उद्देश्य को भी रेखांकित किया गया है। हुआन मा झेंग हे के बेड़े के साथ यात्रा करने का अपना व्यक्तिगत अनुभव साझा करते हैं और अपनी पूरी यात्रा के दौरान देखे गए विविध लोगों, भौगोलिक विशेषताओं तथा स्थानीय रीति-रिवाजों का सजीव चित्रण प्रस्तुत करते हैं। यह भाग विभिन्न देशों के विस्तृत परिचय की नींव रखता है, जिसकी शुरुआत भौगोलिक वर्णनों और सांस्कृतिक प्रथाओं से होती है तथा उस समय ज्ञात संसार को बनाने वाली असंख्य संस्कृतियों के प्रति गहरी जिज्ञासा और सम्मान प्रकट करती है।