« 瀛涯勝覽 », de Huan Ma, est un récit historique rédigé au début du XVe siècle. Cet ouvrage relate les voyages et les découvertes effectués par Zheng He, éminent navigateur et explorateur chinois, et décrit les diverses cultures, coutumes et marchandises rencontrées au cours de ses traversées maritimes. Le récit offre une abondance d’informations sur les pays visités et les interactions entre les sociétés chinoises et étrangères, ce qui en fait un document essentiel pour comprendre les débuts de l’histoire maritime et les échanges interculturels. Le début de « 瀛涯勝覽 » présente une introduction à l’importance des explorations de Zheng He, en soulignant l’immense richesse des contrées qu’il a découvertes ainsi que la volonté des empereurs chinois d’envoyer de grandes expéditions. Huan Ma évoque son expérience personnelle auprès de la flotte de Zheng He et offre une description vivante des peuples divers, des caractéristiques géographiques et des coutumes locales observés tout au long de leur voyage. Cette partie prépare le terrain pour une étude détaillée de différents pays, qui commence par des descriptions géographiques et des pratiques culturelles, révélant une profonde curiosité et un profond respect pour la multitude de cultures qui composent le monde connu de cette époque.