The Wit and Humor of America, Volume IX (of X)
دربارهٔ این کتاب
«ذوق و طنز آمریکا، جلد نهم از ده جلد» اثر مارشال پی. وایلدر، مجموعه‌ای از نوشته‌ها و طرح‌های طنزآمیز گردآوری‌شده از آثار نویسندگان گوناگون آمریکایی است که احتمالاً در اوایل سدهٔ بیستم نوشته شده‌اند. این گلچین، طیف متنوعی از قطعات بذله‌گو و روایت‌های کمدی را دربرمی‌گیرد که بازتاب‌دهندهٔ فرهنگ و ذوق آمریکایی‌اند و از سنتی غنی در ادبیات بهره می‌برند. این مجموعه شکل‌های گوناگون طنز، از شعر تا نثر، را به نمایش می‌گذارد و ذکاوت بسیاری از نویسندگان، از جمله جیمز ویتکامب رایلی و کارولین ولز، را نشان می‌دهد. در آغاز این جلد، خواننده با مجموعه‌ای از اشعار و داستان‌های طنزآمیز روبه‌رو می‌شود؛ از جمله داستان‌های خیال‌انگیزی مانند «نه گابلین کوچک» اثر جیمز ویتکامب رایلی که گابلین‌های شیطان را در حال انجام کارهای بامزه معرفی می‌کند، و «آرزوهای واقعی ما» که تصویری از خانم کِرنز، زنی تنها را ترسیم می‌کند که در میان خاطرات گذشته‌اش در پی تحقق آرزوهای اجتماعی خود است. بخش آغازین، با روایت‌هایی که ویژگی‌های خاص شخصیت انسان و جنبهٔ سبک‌بالانهٔ زندگی روزمره را به تصویر می‌کشند، زمینه را برای کاوشی دلپذیر در طنز فراهم می‌کند و روشن می‌سازد که این مجموعه برای کسانی جذاب است که از بازی‌های هوشمندانهٔ زبانی و مشاهدات کمیک لذت می‌برند.
