המשפט המסורתי" מאת אוליבר ונדל הומס ג'וניור הוא חיבור משפטי שנכתב בשלהי המאה ה-19. יצירה זו המקיפה חוקרת את התפתחותה ואת העקרונות הבסיסיים של מערכת המשפט המסורתי, ובוחנת כיצד החוקים התפתחו מפרקטיקות היסטוריות לפרשנויותיהם המודרניות. המחבר מדגיש את התפקיד של ההקשר ההיסטורי, צרכי החברה והתפתחות התיאוריות המוסריות והפוליטיות בעיצוב העקרונות המשפטיים, ומציג את החוק כמערכת חיה המתחברת לחוויה האנושית. בתחילת הטקסט, הומס מסדיר את הרקע לבחינתו של המשפט המסורתי על ידי שהוא מדבר על המושג של אחריות – הן אזרחית והן פלילית – ועל שורשיה ההיסטוריים. הוא מציין כיצד המערכות המשפטיות הראשונות היו מושפעות מרגשות אנושיות, במיוחד מהרצון לנקמה, וכיצד זה השפיע על התפתחות העקרונות המשפטיים במשך מאות שנים. החלק הראשון של הספר חוקר את השינויים בהבנות של מושג האחריות, ומעקב אחר התפתחותן מנימוסים ברבריים ששורשיהם ברצון לנקמה, ועד להבנות מורכבות יותר המהוות את בסיס מערכות המשפט המודרניות. הומס מבקש להדגיש כי הדוקטרינות המשפטיות המודרניות צמחו מצורות אלה, ולעתים קרובות הן שינו תנאי ראשוניים אלו לכדי חוקים מתוחכמים שמשקפים ומשרתים את צרכי החברה.
דף ויקיפדיה על הספר הזה: en.wikipedia.org/wiki/The_Common_Law_(book))