El cuarto poder
इस किताब के बारे में
आर्मांडो पालासियो वाल्देस का “एल कुआर्तो पोदेर” 20वीं सदी के आरंभ में लिखा गया एक उपन्यास है। कहानी सारियो गाँव में घटित होती है और बेलिनचोन परिवार की सामाजिक गतिशीलता तथा पारिवारिक संबंधों के इर्द-गिर्द घूमती है, जिसमें विशेष रूप से सेसिलिया बेलिनचोन पर ध्यान केंद्रित किया गया है, जो अपने सामाजिक स्थान और प्रेम-संबंधों को लेकर आगे बढ़ती है। यह कथा एक छोटे तटीय नगर के जीवन का जीवंत चित्रण करते हुए वर्ग, सामाजिक अपेक्षाओं और व्यक्तिगत आकांक्षाओं जैसे विषयों का अन्वेषण करती है। उपन्यास का आरंभ एक स्थानीय रंगमंच का विस्तृत चित्र खींचता है, जहाँ नगरवासी सर्दियों की लंबी रातों में मनोरंजन के लिए एकत्र होते हैं। इसमें हमारा परिचय बेलिनचोन परिवार से होता है, विशेष रूप से परिवार की मुखिया दोña पाउला और उसकी बेटी सेसिलिया से, जो अपने परिवार की साधारण पृष्ठभूमि से उपजी असुरक्षाओं से ग्रस्त है। कथा रंगमंच के दर्शकों में दिखाई देने वाले विभिन्न सामाजिक स्तरों सहित, परस्पर विरोधी सामाजिक परिवेशों को उजागर करती है। जहाज़ “बेला-पाउला” का आगमन विशेष रूप से महत्वपूर्ण है, जो नगरवासियों में उत्साह और प्रतीक्षा जगा देता है। जैसे-जैसे परिवार सामाजिक समारोहों में भाग लेता है, प्रेम-संबंधी तनाव उभरने लगते हैं, विशेषकर गोंज़ालो को लेकर, जो इंग्लैंड से लौट आया है और सेसिलिया के साथ अपने संबंध को फिर से जगाने वाला है।
