Think Before You Speak; Or, The Three Wishes
دربارهٔ این کتاب
«پیش از سخن گفتن بیندیش؛ یا، سه آرزو» اثر کاترین دورست، افسانه‌ای است که در اوایل قرن نوزدهم نوشته شده است. این روایت داستان زوجی فروتن را بازگو می‌کند و مضامینی چون خیال‌پردازی دربارهٔ آرزوها و پیامدهای ناشی از آن را می‌کاود. این داستان یادآوری خیال‌انگیز اما هشداردهنده‌ای دربارهٔ اهمیت تصمیم‌گیری سنجیده است. در این افسانه، زوج فقیری به نام‌های هوم‌اسپان و سوزان، سه آرزو از یک پری دریافت می‌کنند؛ پری‌ای که آنان او را از سرنوشت یک خرگوش نجات داده بودند. این زوج در ابتدا از چشم‌انداز ثروت تازه‌یافته‌شان هیجان‌زده می‌شوند و دربارهٔ ثروت و جایگاه اجتماعی خیال‌پردازی می‌کنند. اما نخستین آرزویشان پیامدهای ناخواسته‌ای به دنبال دارد: سوزان از روی بی‌فکری آرزوی یک پودینگ می‌کند و در پی مشاجره با شوهرش، پودینگ سرانجام روی بینی او فرود می‌آید. دومین آرزویشان اوضاع را بیش از پیش به دردسر می‌کشاند، تا اینکه درمی‌یابند حماقت خودشان آنان را به این مخمصه انداخته است. در پایان، آنان درسی ارزشمند دربارهٔ میانه‌روی و اهمیت انتخاب‌های سنجیده می‌آموزند و فروتنی و سپاسگزاری خود را بازمی‌یابند.
