«قصههای عامیانه و پریان» اثر کاترین پایل، مجموعهای از داستانهای عامیانه و افسانههای پریان است که در اوایل قرن بیستم نوشته شدهاند. این کتاب روایتهای گوناگونی را از فرهنگهای مختلف دربر میگیرد؛ از جمله داستانی از اسکاتلند دربارهٔ شخصیتی به نام اَشیپَتِل که ماجراجویی قهرمانانهای را در برابر مار نیرومندی به نام میستر استورورم آغاز میکند. هر داستان درونمایههایی چون ماجراجویی، جادو و درسهای اخلاقی را در خود دارد و افسون جاودانهٔ فرهنگ عامه را به تصویر میکشد. مجموعه با داستان اَشیپَتِل آغاز میشود؛ پسری جوان که شش برادر بزرگتر دارد و آنها اغلب او را مسخره میکنند. با آنکه خواهر و برادرهایش با او بدرفتاری میکنند، اَشیپَتِل شادمان میماند و داستانهای جذابی سرشار از ترولها و غولها برای دیگران، بهویژه خواهر مهربانش، تعریف میکند. با این حال، هنگامی که استورورم هیولایی به قلمروشان نزدیک میشود، تهدیدی بزرگ بر پادشاهی آنها سایه میافکند و پادشاه اعلام میکند دخترش، شاهدخت جِملَوِلی، را به همسری هر کس درمیآورد که آنقدر شجاع باشد که این موجود را شکست دهد. در حالی که بسیاری از مردان از ترس میگریزند، اَشیپَتِل تصمیم میگیرد دست به کار شود؛ و بدین ترتیب زمینه برای قهرمانی نامحتمل او و سفری پرهیجان فراهم میشود.