एडोल्फो फेडेरिको कोंदे दे शाक द्वारा लिखित "Historia de la literatura y del arte dramático en España, tomo II" 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में लिखा गया एक ऐतिहासिक विवरण है। यह कृति स्पेनी साहित्य और नाटक के विकास का गहन अध्ययन करती है और इसके विकास में महत्वपूर्ण व्यक्तित्वों तथा कालखंडों, जैसे सर्वांतेस और स्पेनी रंगमंच के स्वर्ण युग, पर विशेष ध्यान केंद्रित करती है। साहित्यिक इतिहास और स्पेन के सांस्कृतिक संदर्भ में रुचि रखने वाले पाठकों को ये चर्चाएँ रोचक और अंतर्दृष्टिपूर्ण लगेंगी। इस खंड का आरंभ मिगेल दे सर्वांतेस के जीवन और कृतियों का विस्तृत परीक्षण प्रस्तुत करता है तथा अल्जीयर्स में बंदी रहने के अनुभवों के बाद नाटक के क्षेत्र में उनके योगदान को उजागर करता है। इसमें सर्वांतेस के प्रारंभिक प्रभावों और लेखनों का अन्वेषण किया गया है, जो उनके समय के स्पेन के नाटकीय परिदृश्य तथा अपने समकालीनों की रंगमंचीय प्रथाओं पर उनके आलोचनात्मक दृष्टिकोण से संबंधित आगे की चर्चाओं की पृष्ठभूमि तैयार करता है। यह चित्रण न केवल स्पेनी साहित्य के व्यापक ढाँचे में सर्वांतेस को संदर्भित करता है, बल्कि तेजी से बदलती नाट्य परंपरा में अपनी विशिष्ट पहचान बनाने के उनके प्रयासों को भी दर्शाता है।