Lord Milner's Work in South Africa
دربارهٔ این کتاب
کتاب «فعالیت لرد میلنر در آفریقای جنوبی» نوشتهٔ دبلیو. بیسیل ورسفولد، گزارشی تاریخی است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. این کتاب چالش‌های سیاسی و اداری پیشِ روی بریتانیایی‌ها در آفریقای جنوبی را از دیدگاه لرد میلنر بررسی می‌کند؛ شخصیتی کلیدی در این دوره از سلطهٔ استعماری بریتانیا، به‌ویژه از سال ۱۸۹۷ تا پایان جنگ دوم بوئر در سال ۱۹۰۲. اثر به موضوعاتی چون حکومت‌داری، تنش‌های نژادی و رابطهٔ پیچیده میان مقامات بریتانیایی و جمعیت آفریکاندر می‌پردازد. آغاز کتاب با بحث دربارهٔ ناکامی‌های ادارهٔ بریتانیا در آفریقای جنوبی پیش از ورود میلنر به صحنه، زمینه را فراهم می‌کند و با بررسی بستر تاریخی، شرایطی را که محیطی مساعد برای درگیری پدید آورد، می‌کاود. همچنین به درگیری‌های اولیهٔ گوناگون میان اروپاییان و جمعیت‌های بومی اشاره می‌کند و چشم‌انداز اجتماعی‌ـ‌سیاسی شکل‌گرفته بر اثر سیاست‌های حکومتی پیشین را ترسیم می‌کند. پیشگفتار بر پیوند شخصی نویسنده با این منطقه و امید او تأکید دارد که کتاب با آشکار کردن پیشینه‌های تاریخیِ شکل‌گرفته در این دورهٔ پرآشوب، به درک آفریقای جنوبیِ مدرن کمک کند. این بخش بر نیاز مبرم به درکی ظریف و همه‌جانبه از شرایط محلی برای دستیابی به حکمرانی مؤثر تأکید می‌کند؛ موضوعی که احتمالاً در سراسر روایت زندگی میلنر تکرار خواهد شد.
