ジェローム・K・ジェロームの『Tres Anglesos S'esbargeixen』は、1889年に刊行されたユーモア小説である。3人の友人と1匹の犬が、テムズ川を2週間かけてボートで旅し、キングストンからオックスフォードまで行って戻る道中、キャンプをしながら過ごす。当初は真面目な旅行案内書として構想されたこの作品は、機知に富んだ観察、悲惨な災難、印象的な場面に満ちた喜劇の傑作へと変貌を遂げた。語り手は、世代を超えて生き続けてきた新鮮なユーモアで彼らの冒険を語り、ヴィクトリア朝の日常的な余暇の楽しみを、抱腹絶倒するほど不条理なものにしている。