That Girl Montana
دربارهٔ این کتاب
«آن دختر مونتانا» اثر مارا الیس رایان، رمانی است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده است. داستان در پس‌زمینهٔ غرب رام‌نشدهٔ آمریکا، عمدتاً در منطقهٔ رودخانهٔ کوتنی، رخ می‌دهد و حول محور دختر جوانی به نام «تانا می‌چرخد؛ دختری که پایش به معمای قتلی کشیده می‌شود و با پیچیدگی‌های روابطش با جامعهٔ محلی، از جمله بومیان آمریکا و مهاجران سفیدپوست، درگیر است. بخش آغازین، گروهی از شخصیت‌ها را معرفی می‌کند که دربارهٔ «تانا گفتگو می‌کنند؛ دختری که گمان می‌رود با قتل لی هالی، مردی بدنام در آن منطقه، ارتباط داشته باشد. روایت با مشاهدهٔ او از سوی دو غریبه پیش می‌رود؛ غریبه‌هایی که زیبایی نامتعارف و جسارت او را در میان طبیعت وحشی تحسین می‌کنند. هرچه داستان پیش می‌رود، glimpsesی از روحیهٔ مستقل «تانا، مهارتش در شنا و بی‌میلی‌اش به سازگار شدن با هنجارهای تثبیت‌شدهٔ اجتماعی می‌بینیم. در تعاملات او با دن اوورتون، مردی که مجذوب شخصیتش شده است، میل او را به رهایی از قیدوبندهای گذشته‌اش و نیز نگاه قضاوت‌گر جهان متمدن احساس می‌کنیم. این زمینه‌چینی اولیه، بستری گیرا برای کاوش در مضامین هویت، تعلق و چالش‌های جوانی در جهانی به‌سرعت در حال تغییر فراهم می‌کند.
