Louisa May Alcott’un “Jack ve Jill” adlı eseri, 1879–1880 yılları arasında yayınlanan bir çocuk romanıdır. İki yakın arkadaş, kaykay sürerken yaşanan bir kaza sonucu Jack bacağından, Jill ise belinden ciddi şekilde yaralanır. Minot ailesinin evinde uzun süreli tedavi sürecini birlikte geçirirken, bu çocuklar okullarına devam etmek, zor gerçeklerle yüzleşmek ve umudu korumak için mücadele ederler. Bu arada arkadaşları Molly ve Merry de kendi kişisel gelişim hedeflerinin peşinden giderek küçük New England köylerinde beklenmedik zorluklarla karşılaşırlar.