“Familiar Quotations” của John Bartlett là một công trình tham khảo được xuất bản lần đầu vào năm 1855. Bắt nguồn từ cuốn sổ tay ghi chép của Bartlett trong thời gian điều hành một hiệu sách ở Cambridge, tuyển tập này sắp xếp các trích dẫn theo tác giả và trình tự thời gian thay vì theo chủ đề. Hiện đã được xuất bản đến lần thứ mười chín, tác phẩm đã phát triển từ 258 trang với 169 tác giả thành một tuyển tập toàn diện, làm dấy lên những cuộc tranh luận về việc cân bằng giữa các tác phẩm kinh điển của văn học và văn hóa đương đại. Cuốn sách vẫn là tuyển tập trích dẫn có lịch sử lâu đời nhất và được phân phối rộng rãi nhất ở Mỹ.
Trang Wikipedia về cuốn sách này: en.wikipedia.org/wiki/Bartlett