František Omelkaning «Hore dědinú: A jiné povídky» asari XX asr boshlarida yozilgan qisqa hikoyalar to‘plamidir. Kitob Slovácko mintaqasidagi bolalar hayotini o‘rganib, ularning sarguzashtlari, qo‘rquvlari hamda bolalikning sodda, ammo teran lahzalarini tasvirlaydi. Unda beg‘uborlik, jasorat, ulg‘ayish quvonchlari va sinovlari mavzulari o‘zaro uyg‘unlashib, Oldřich va Toneček kabi o‘quvchiga yaqin yosh qahramonlarga e’tibor qaratiladi. To‘plam boshida kitobxonlar karerda ishlayotgan otasiga tushlik olib boradigan Oldřich bilan tanishadilar. Go‘zal manzaradan maftun bo‘lgan bola xayol surib, oxir-oqibat uxlab qoladi, biroq ko‘ksida yotgan ilon bilan bog‘liq qo‘rqinchli vaziyatda uyg‘onadi. Shu bilan birga, kirish qismida Rojdestvo hayajoni va an’anaviy bayramlar paytida bolalarning sho‘xliklari kabi bayramona bolalik lahzalaridan lavhalar ham beriladi. Bu dastlabki hikoyalarda yoshlar o‘rtasidagi sarguzasht, xavf-xatar va birodarlik mavzulari uyg‘unlashib, to‘plam davomida keladigan o‘quvchiga yaqin hikoyalar uchun zamin yaratadi.