Hore dědinú: A jiné povídky
دربارهٔ این کتاب
«Hore dědinú: A jiné povídky» اثر فرانتیشک اوملکا مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که در اوایل قرن بیستم نوشته شده‌اند. این کتاب زندگی کودکان منطقهٔ اسلواچکو را بررسی می‌کند و ماجراها، ترس‌ها و لحظه‌های ساده اما عمیق دوران کودکی آنان را به تصویر می‌کشد. این اثر درون‌مایه‌های معصومیت، شجاعت و شادی‌ها و دشواری‌های بزرگ‌شدن را درهم می‌آمیزد و بر شخصیت‌های جوان و قابل‌همذات‌پنداری چون اولدژیخ و تونِچک تمرکز دارد. در آغاز مجموعه، خوانندگان با اولدژیخ آشنا می‌شوند؛ پسری که برای پدرش، که در معدن سنگ کار می‌کند، ناهار می‌برد. او که شیفتهٔ چشم‌انداز زیبا شده است، در رؤیا فرو می‌رود و سرانجام خوابش می‌برد، اما با موقعیتی هراس‌انگیز از خواب بیدار می‌شود: ماری روی سینه‌اش آرمیده است. در همین حال، بخش آغازین مجموعه گوشه‌هایی از لحظه‌های شادمانهٔ کودکی، مانند هیجان‌زدگی برای کریسمس و شیطنت‌های بازیگوشانهٔ کودکان در جشن‌های سنتی، را نیز به نمایش می‌گذارد. این داستان‌های نخستین، درون‌مایه‌های ماجراجویی، خطر و رفاقت میان نوجوانان را درهم می‌تنند و زمینه را برای روایت‌های ملموس و همذات‌پندارانه‌ای فراهم می‌کنند که در سراسر مجموعه در پی می‌آیند.
