جېيمس جويسنىڭ « دۇبلىن لىقلار » دېگەن ئىجادىيىتى 1904 – يىلىدىن 1907 – يىلىغىچە يازىلغان 15 پارچە قىسقا ھېكايىدىن تەركىب تاپقان ئەسەر بولۇپ ، 1914 – يىلى نەشر قىلىنغان . بۇ ھېكايىلەر 20 – ئەسىرنىڭ دەسلەپكى مەزگىلىدىكى دۇبلىننى ئارقا كۆرۈنۈش قىلىپ ، ئىرلاندىيەنىڭ ئوتتۇرا تاپقا تەۋە كىشىلىرىنىڭ تۇرمۇشىنى مۇسادىرە ۋە ئۈمىدسىزلىك نۇقتىسىدىن تەسۋىرلەيدۇ . جويس دۆلىتىدىكى لەرگە بىر « ئەينەك » كۆرسىتىپ ، مىللىي ئىدىيە ، كاتولىك دىنى ۋە ئەنگلىيەنىڭ هۆكۈمرانلىقى تېمىلىرىنى تەھلىل قىلىدۇ . بۇ ئەسەرلەر كىشىلەرنىڭ بالىلىق مەزگىلىدىن باشلاپ جامائەت تۇرمۇشىغىچە بولغان ۋاقىت تەرتىپى بويىچە يېزىلغان بولۇپ ، پېرسوناجلاردا تۇيۇقسىز ئۆزلىرىنى چۈشىنىش تەسىراتلىرى كۆرۈلگەن . ھەربىر ھېكايەدە توختاپ قالغان تۇرمۇش ، يېرىمغا قالغان ئارزۇلار ۋە تارىخنىڭ توققۇزۇ ش نۇقتىسىدا تۇرۇۋاتقان بۇ شەھەردە روھىي ئازادلىق ئۈچۈن كۆرگەن كۈرەشلەر تەسۋىرلەنگەن .
ۋىكىپېدىيادىكى بۇ كىتاب توغرىسىدىكى بەت: en.wikipedia.org/wiki/Dubliners