Bases para a unificação da ortografia que deve ser adoptada nas escolas…
Kitob haqida
“Bases para a unificação da ortografia que deve ser adoptada nas escolas e publicações oficiais” — XX asr boshlarida yozilgan ilmiy nashr. Asarda rasmiy nashrlarda uchraydigan amaldagi imlo tafovutlari va chalkashliklariga barham berish uchun Portugaliyada yagona imloni joriy etish zarurati muhokama qilinadi. Hujjat hukumat tomonidan tayinlangan komissiya tomonidan portugal imlosini ta’lim va rasmiy maqsadlar uchun soddalashtirish hamda me’yorlashtirish yuzasidan ilgari surilgan takliflarni bayon etadi. Matn boshida muallif portugal nashrlaridagi imlo nomuvofiqligi muammosini ko‘tarib, turli shaxslar qo‘llaydigan har xil yozilishlardan kelib chiqadigan tartibsizlikni ta’kidlaydi. Muallif bu anarxiya matbuotning ishonchliligiga putur yetkazishi va moliyaviy yuklarni keltirib chiqarishi mumkinligini ta’kidlaydi. Komissiya tavsiyalari o‘rganishni osonlashtirish va rasmiy hujjatlarni standartlashtirish uchun soddalashtirilgan imlo tizimini qabul qilishni, bu islohotlarga asos sifatida taniqli tilshunos Gonçalves Viana mehnatlaridan foydalanishni o‘z ichiga oladi. Boshlanish qismi portugal imlosining murakkabliklarini bartaraf etish bo‘yicha aniq yo‘l xaritasini belgilab, imlo qoidalariga bag‘ishlangan keyingi batafsil muhokamalarga zamin yaratadi.
